Qu'est-ce qu'un Cuartilla? 20 exemples caractéristiques

La page est une feuille de papier qui, selon les critères généraux, a les mêmes dimensions qu’une feuille de la taille d’une lettre.

Le terme cuartilla a son origine dans la division de la feuille. Une feuille de papier est divisée en deux feuilles. Le folio, à son tour, est divisé en deux pages. La feuille serait alors un quart de la feuille. La moitié de la page serait alors, le dépliant.

À l'heure actuelle, deux systèmes de mesure du papier coexistent dans le monde. L'Anglo-Saxon maintient trois mesures: lettre ou lettre (215, 9 x 279, 4 mm), officiel ou folio (215, 9 x 330, 2 mm), légal (215, 9 x 355, 6) et extra-fiction ou tabloïde (279, 4 x 431, 8 mm).

Comme la plupart des mesures d'origine anglo-saxonne, il est compté en pouces. Il n'est donc pas traité avec des chiffres exacts et a été progressivement remplacé par tous les types d'unités du système métrique. Ce système est largement utilisé même dans les pays d'Amérique latine.

D'autre part, les formats ISO 216, basés sur la norme DIN 476, ont été formulés dans le but d'optimiser le papier au moment de sa production, afin de ne pas gaspiller le strict nécessaire.

En vertu de ces règles, une feuille de papier mesure un mètre carré et toutes ses mesures sont donc arrondies. Grâce à des formules mathématiques, 11 tailles sont obtenues, de A0 à A10.

Il existe un consensus à comprendre, basé sur les mesures de papier populaires actuelles en tant que page de ce à quoi correspondrait, dans le système anglo-saxon, les mesures d'une feuille de la taille d'une lettre.

Cependant, en ce qui concerne le système ISO 216, il existe des divergences d’opinion concernant l’identification de la page.

En effet, il n’est pas certain que le concept historique de la page se réfère davantage aux feuilles DIN A4 (210 x 297 mm) ou DIN A5 (148 x 210 mm). Cette définition varie en fonction de l'application de la page dans différentes matières.

Exemples de feuilles

1- L'article de Alejandro Alfie pour le journal Clarín Resistencia au sein du gouvernement contre l'accord proposé par Odebrecht du 24 mai 2017 a une longueur approximative de deux pages.

2-Javier Sanchez écrit pour El Mundo, le Trésor voit des preuves de crime dans l'affaire Cristiano Ronaldo et pense avoir fraudé quinze millions d'euros en quatre ans, le 25 mai 2017, dans un article d'un an et demi.

3-Amanda Mars, pour El País, a écrit un article d'une page intitulé " Les agents russes ont planifié la manière d'influencer Trump en utilisant leurs conseillers", selon "The New York Times" du 25 mai 2017.

4-Lisandro Rengifo a publié le même jour Nairo et Nibali, pour l'assaut sur la direction de Tom Dumoulin dans le Giro, dans le journal El Tiempo . C'est une page.

5-Le journal El Comercio prend une nouvelle de la BBC World intitulée Alejandro Toledo: Je ne suis pas un fugitif ou ne me suis échappé de mon pays qu'avec une critique de moins d'une page.

6-Le journal La Nación publie un article d’une demi-page intitulé Attaque à Manchester: une famille libyenne liée au terrorisme.

7-Le journal El Mercurio de l'Équateur publie une interview de l'agence EFE intitulée Capriles, qui indique que Maduro ne s'est pas rendu en Équateur pour éviter des "questions inconfortables" d'une demi-page.

8-Angelica Lagos Camargo écrit pour El Espectador un article intitulé Les leçons que le terrorisme a tirées de trois pages.

9-Avec une extension d'une page seulement, Ricardo Pérez Vallejos pour La Nación de Chile passe en revue le Venezuela: le journaliste Braulio Jatar est assigné à résidence .

10-Cristian Barrera commente pour La Tercera une note intitulée A Colo Colo l'invite à vendre, une page et demie.

11-De deux pages, l’article écrit par Ana María Pinilla intitulé Panama prépare un recensement «ordonné et véridique» pour 2020 pour The Star of Panama.

12-Pablo Cuiza pour le journal La Razón de Bolivie a écrit un bref compte rendu d'une page intitulée Morales et Bachelet, présentant leurs salutations aux mains de Lénine Moreno .

13 pages et demie ont rassemblé la demande du journal El Siglo de Panama, rédigée par Yazmín Trujillo et intitulée Bases del CD, demandant un «soutien des oreilles» pour Cumberbatch.

14-Le journal bolivien El Deber publie un article d’une demi-page sur Berthy Vaca, intitulé Desarticulan banda, qui a volé un camion chargé de marchandises .

15-En environ une demi-page, le journal El Universal de Venezuela recueille une déclaration dans un article intitulé BCV qui fixe la nouvelle bande Dicom entre 1 800 et 2 000 bolivars .

16-En près de deux pages, July Rojas a réussi à écrire un article pour le journal bolivien Los Tiempos intitulé L' OEA appliquera une double vérification biométrique .

Pour le journal Siete de Bolivia, 17-Diego Gonzales, la revue El Tigre a débuté au huitième rang en tant que local d'un peu moins d'un quartile.

18-En une page et demie, le journal El Nacional de Venezuela reprend un article d'actualité de l'agence EFE intitulé OPEP accepte de prolonger sa politique de réduction des effectifs pour une nouvelle période de neuf mois .

19-Dans une cuartilla, Daniel Ramírez pour El Español parvient à synthétiser l'actualité. La nouvelle Gran Vía: semi-piétonne, pour les résidents et avec des voies de 30 km / h pour les vélos et les voitures .

20-En environ une page, Ariel Chaves écrit une critique pour le Diario Extra de Costa Rica intitulée Subastan, ouvrage de tico Paco Zúñiga, portant sur 1 800 colons .

Utilisation du terme en journalisme et en écriture

Pour comprendre l’ampleur du terme cuartilla, il est indispensable de comprendre qu’il s’agit d’un concept qui précède l’invention des ordinateurs et de tout type de traitement de texte électronique.

Les pages sont nées dans les machines à écrire, à partir desquelles une compréhension a été obtenue dans son ampleur du terme qui s'est ensuite adapté au monde numérique.

L'un des espaces où l'utilisation de la page a eu plus de force est dans le monde de l'écriture. Peu importe la région ou la carrière dans laquelle ils travaillent, la plupart du temps, l’écriture fonctionne par feuilles car les tâches sont assignées avec cette mesure.

Les professions dans lesquelles le terme " cuartilla" est utilisé sont toutes celles qui nécessitent un travail d'écriture intense. L’un d’eux pourrait être les diplômés en lettres, qui doivent être mesurés lors de la rédaction d’un récit ou d’un essai.

Aussi, cette mesure sociale du papier implique les professionnels des arts de la scène, qui jouent leurs pièces dans un nombre spécifique de pages.

Cependant, l’un des métiers qui a le plus de poids en ce sens est le journalisme. La signification des pages dans le journalisme existe depuis longtemps.

Auparavant, il y avait dans les journaux des dessinateurs qui travaillaient avec des tipomètres et des outils non numériques. Ils ont déterminé l'espace qui occuperait n'importe quel texte et le nombre de pages qu'il occupe.

En ce sens, pour de nombreux journalistes, la page a été constituée comme synonyme de page. Malgré cela, la conceptualisation d'une page était totalement diffuse.

Pour cette raison, le chiffre de mesure de ligne est traditionnellement établi. C'est-à-dire qu'un certain nombre de lignes sont celles qui donnent le vrai sens à la page.

Mais aussi, le nombre de lignes qui définissent la page varie. Sur les machines à écrire, le nombre de lignes sur une feuille de la taille d'une lettre peut varier. Cependant, une page était généralement composée de 25 à 27 lignes dactylographiées.

Lorsque les machines à écrire sont tombées en désuétude, le concept de page a été forcé de s’adapter aux ordinateurs. À présent, la diversité des polices et des tailles était primordiale dans les programmes de base tels que Microsoft Word. Par conséquent, il était nécessaire d'établir un consensus.

À cet égard, deux types de lettres mondialement utilisées et acceptées en tant que professionnels sont rapidement devenues populaires.

Ce sont les célèbres Arial et Times New Roman . La page, dans le monde de l'écriture, a donc adopté l'un de ces deux types de lettre pour continuer à subsister.

Malgré cela, la taille pose toujours problème, car les lettres ont des tailles différentes: Arial occupe plus d’espace que Times New Roman .

Dans la salle de rédaction, la taille 12 a été choisie comme préférée, quel que soit le type de police choisi. Cependant, ces dernières années, la taille 11 s'est cassée et en a rencontré 12 dans sa direction unanime.

De tout cela, nous pouvons conclure une conception actuelle, moderne et numérique de la page dans le monde de l'écriture. Dans un ordinateur, une page serait une page de 25 à 27 lignes, Arial ou Times New Roman, de taille 12, avec un espacement multiple ou égal à 1, 5 ligne.

Utilisation du terme cuartilla en typographie

Les raisons de l’utilisation du terme cuartilla dans la typographie sont similaires à celles de l’écriture et du journalisme, bien que son application soit plus précise et technique et moins encline à recevoir des changements évolutifs susceptibles de faire varier sa conceptualisation initiale.

La typographie, qui est chargée de tout ce qui concerne l’impression de tous types de supports, en particulier l’accent mis sur les lettres et l’écriture sur papier, a institutionnalisé le terme cuartilla dans son domaine d’activité.

Comme les journaux doivent être schématisés, il est évident la relation qui à l’époque avait la typographie avec le journalisme pour l’appellation du terme cuartilla .

Mais dans le monde de la typographie, la définition de la page est plus définie. Les typographes ne sont pas gérés par des lignes.

Par contre, ils le font au moyen de lignes, ce qui leur permet d’étudier directement pour la zone d’impression. Cela se produit lorsque les machines à écrire ont dominé la scène internationale de l'écriture.

Ainsi, parmi les typographes, il est courant de comprendre une page comme une unité de 26 lignes. Cependant, pour que les lignes soient uniformes afin de pouvoir spécifier le travail d'impression, il ne suffit pas d'écrire sur une seule ligne.

Une ligne sur une page doit comporter 65 traits de frappe, connus actuellement sous le nom de caractères.

Compte tenu de ces données, il est facile de savoir combien de mots une page contient, du moins dans le champ typographique. Avec 65 caractères dans chaque rangée et 26 lignes au total, les mots en espagnol se situeraient entre 200 et 250, nombre qui peut parfaitement varier en fonction du contenu écrit.

Cependant, avec l'avènement de l'impression numérique, les technologies de typographie qui existaient lorsque les machines à écrire battaient leur plein ont été abandonnées.

L'utilisation de la page n'est pas tombée en désuétude, mais sa fréquence d'utilisation a diminué, car avec la conception informatisée, les calculs détaillés du nombre de caractères qui vont être occupés dans une ligne ne sont plus nécessaires.

Bien que le calcul d’une page ne soit plus strict pour pouvoir schématiser ou concevoir un type de formulaire, la notion de relation entre page et page demeurant immanente dans le domaine de la typographie, son utilisation peut donc générer une méthode de calcul intéressante. travail, surtout entre le typographe et une personne en dehors de sa technique mais qui écrit des textes.