Quelle est la famille lexicale? 60 exemples
La famille lexicale est le terme utilisé pour désigner les mots dérivés du même lexème et pour cette raison, ils partagent un sens similaire.
La famille lexicale est également connue sous le nom de famille étymologique. De cette manière, un groupe de mots qui partagent la même racine étymologique, mais différents morphèmes dérivés (suffixes, préfixes et interfixes) peuvent être considérés comme faisant partie de la même famille (Gramáticas, 2013).
Une famille lexicale peut être créée en ajoutant un morphème à un lexème. En ce sens, le lexème sera le mot primitif auquel sera ajouté un préfixe, un suffixe ou un interfix pour créer un nouveau mot avec une signification similaire à celle du mot d'origine (Significa, 2017).
Les familles lexicales ne doivent pas être confondues avec les familles sémantiques, car ce deuxième groupe est responsable de la collecte de mots dont le sens est similaire, de sorte que sa structure et sa racine étymologique sont complètement différentes (ABC, 2017).
La fonction principale des familles lexicales est de satisfaire les besoins de communication des personnes. De cette façon, le langage s’enrichit grâce à la création de nouveaux mots qui partagent la même racine étymologique.
Exemples de familles lexicales
1 - Lexeme: Bleu
Famille lexicale: bleu, bleuâtre, bleu, bleu, bleuâtre, bleu, bleu, bleu, bleu.
2 - Lexeme: Homme
Famille lexicale: Hommes, hombruna, hombrerada, hombracho, virilité, hombrón, hombradía, hombretón, hombruno.
3 - Lexeme: Rosa
Famille lexicale: Roses, roses, roses, roses, roses, roses, roses, roses.
4 - Lexeme: Danse
Famille Lexicon: Danser, danser, danser, danser, danser, danser, danser, danser, danser, danser, danser.
5 - Lexeme: Eau
Lexique Famille: Pluie, aguado, aguardiente, aguada, fouet, drain, eau, eau, eau.
6 - Lexema: Etudiant
Famille lexicale: Etudiants, étudiant, étudiant, étudiant, étudiant, étudiant, universitaire, étudiant, étudiant, étudiant, étudiant, étudiant, étudiant.
7 - Lexema: Carro
Famille lexicale: calèche, carrosserie, calèche, calèche, calèche, chariots de voiture, carrossier, chariot, calèche, carrazo, wagon.
8 - Lexeme: Pain
Famille lexicale: boulanger, boulangerie, boulangerie, boulangerie, boulangerie, boulangerie, boulangerie, boulangerie, panification, pain, bagel, empanada (orthographe, 2017).
9 - Lexema: médecine
Famille lexicale: Médical, médical, médicament, médicament, médicamentable, médicament, médicament, médicament, médicament.
10 - Lexeme: Main
Famille lexicale: Mains, grandes mains, écrasement, manipulation, manoteo, manotón, manosanta, manoitas, manozo, manootada, manootear, manoota, manojo, manopla.
11 - Lexema: course à pied
Famille lexicale: Coureur, coureur, coureur, coureur, coureur, courir, courir, courir, glisser.
12 - Lexema: Livre
Famille lexicale: librairie, libraire, cahier, livret, libretite, livret, libraire, librettiste.
13 - Lexema: Art
Famille lexicale: Artistique, artiste, artisan, artificiel, artisan, artistique, artéfact, artificialité.
14 - Lexeme: Bateau
Famille Lexicon: batelier, bateau, embarquement, péniche, embarquement, jetée, embarquement, bateau, gaufre.
15 - Lexema: Savon
Famille Lexicon: Porte-savon, savon, savon, savon, savon, savon, savon, savon, mousse,
16 - Lexema: Camino
Famille lexicale: Marche, marche, marche, marche, marche, marche, marche, marche.
17 - Lexeme: Fruit
Famille Lexicon: Fruitée, fruitée, Les fruits et légumes, Fruitée, savoureuse, Fruitée, Fruitée, Fruitée, Fruitée.
18 - Lexema: Mer
Famille Lexicon: marine, maritime, outre-mer, haute mer, maritime, marine, houle, marée, marin, marinera.
19 - Lexema: Cheveux
Famille lexicale: Perruque, coiffeuse, fourrure, duvet, poilue, velue, poilue, pelambreuse, poilue, coiffeuse, coiffeuse, éplucheuse, peluche.
20 - Lexema: Peinture
Famille lexicale: peintre, peintres, pinturita, peint, peint, pittoresque, pittoresque, peintre, peintres, peintre, peintre.
21 - Lexeme: Cheval
Famille lexicale: Cavalerie, chevalier, écurie, chevalet.
22 - Lexema: Maison
Famille lexicale: Marry, ferme, maison, maison, cabane, cabane, coquille, maison, maison, boîte, cottage.
23 - Lexema: habile
Famille lexicale: capacité, habile, habile, habile, habile, habile, qualifiée, habilitée.
24 - Lexeme: Enfant
Famille lexicale: baby-sitter, gosse, enfance, enfant, bébé, enfant, baby-sitter.
25 - Lexema: Officiel
Famille lexicale: officieuse, officielle, oficialista, oficialismo, officiellement.
26 - Lexeme: Bois de chauffage.
Famille lexicale: bûcheron, bois, bois, bois.
27 - Lexema: Auto
Famille lexicale: Automobile, automate, bus, automatique, autodidacte, autonome.
28 - Lexema: Marché
Famille lexicale: marchandise, marché, marchand, marché, marchandise.
29 - Lexeme: Vent
Famille Lexema: Venteux, blizzard, gémissement, vent, vent, ventilation.
30 - Lexeme: Vert
Famille lexicale: verdâtre, verte, verte, verdâtre, verdâtre, verdâtre.
31 - Lexeme: Moulin
Famille lexicale: Miller, molinito, molinista, broyage, molinete, broyeur (Examples.org, 2017).
32 - Lexeme: Fleur
Famille lexicale: vase, fleuriste, fleuriste, fleuri, petite fleur, fleurs, affleurement, affleurement, affleurement, floraison.
33 - Lexeme: Chaleur
Lexicon Family: Chaud, chaud, chaud, chaud, chauffé, chauffage, chauffage, chauffage, chaud.
34 - Lexema: Cloître
Famille lexicale: cloître, cloître, cloître, cloître, fermé.
35 - Lexema: Abus
Famille lexicale: Abus, abuseur, maltraitance, abuseur, maltraité.
36 - Lexema: Mesa
Famille lexicale: Mesilla, mesón, mesero, mesonil, mesonera, aubergiste, serveuse.
37 - Lexeme: En temps opportun
Famille lexicale: Opportunité, opportuniste, inopportun, inopportun, importuning.
38 - Lexema: Chaussure
Famille lexicale: chaussure, cordonnier, zapateo, zapas, zapateo, zapatearé, zapatere.
39 - Lexeme: Herbe
Famille Lexicon: menthe poivrée, herbivore, herbe, herbar, herbacée, herbacée, herbacée, à base de plantes, à base de plantes.
40 - Lexema: Droit
Famille lexicale: Juridique, législative, légale, législative, illégale, légale, illégale, législative, légale.
41 - Lexeme: Arbre
Famille lexicale: bosquet, arboriste, disbolaire, à pic, arboricole, arboricole, boisé, arboletes, buisson.
42 - Lexema: Discuter
Famille lexicale: Discussion, discussion, discussion, discursive, discutable, discutable.
43 - Lexeme: Grille
Famille Lexicon: Râpé, râpé, râpé, râpé, râpé, râpe.
44 - Lexema: Trône
Famille lexicale: Enthrone, tonnerre, fauteuil, détrôner, détrôner.
45 - Lexeme: Terrain
Lexicon Family: Paysan, pays, campus, camping, pays, campagne, pays, veste, camping, camping.
46 - Lexema: Rôle
Famille lexicale: Papeterie, papier, papier, papier, papier, papier, papier, papier peint, papier peint, bulletin de vote, papier.
47 - Lexema: Son
Famille lexicale: Fille, fils, fille, beau-fils, filleul, filleule, belle-fille.
48 - Lexema: Musique
Famille lexicale: musicale, musicalisée, musicalisée, musicale, musicale.
49 - Lexeme: Air
Famille lexicale: Aéré, aéré, aéré, aéré, aéré., Air.
50 - Lexema: Alive
Famille Lexicon: Vivre, vivre, vivre, vivre, survivre, survivre, vivace, vivace, vivre, vivre, vivante, vivante.
51 - Lexeme: Blé
Famille Lexicon: blé, blé, blé, blé.
52 - Lexema: Guerre
Famille lexicale: Guerrier, guerrier, guérilla, guérilla, guerre, guerre, guerre, guerre.
53 - Lexema: Limite
Famille lexicale: Illimité, limitant, limitant, limitant, limitant, illimité.
54 - Lexeme: Sun
Lexicon Family: Ensoleillé, ensoleillé, solarium, solstice, ravage, tournesol, insolation, ensoleillement, ensoleillement, ravage, ravage, parasol, solaire, solaire.
55 - Lexeme: Sel
Famille Lexicon: Salé, salade, salière, sel, resalado.
56 - Lexema: Kiss
Famille lexicale: Besote, embrasser, embrasser, embrasser, embrasser, embrasser, embrasser, embrasser.
57 - Lexeme: Virus
Lexicon Family: Virulent, viral, virulence, variole.
58 - Lexeme: Rouge
Famille lexicale: rougeâtre, rougeâtre, rougeâtre, rougeâtre, rougeâtre, rougeâtre.
59 - Lexeme: Chien
Famille lexicale: chenil, chienne, perreo, chiot, chien, chien, chien,
60 - Lexeme: Point
Famille lexicale: Stitch, puntilla, puntilloso, puntillazo, pour ponctuer, orteil, punter, ponctualité, ponctualité, puntapié, puntudo.
