Quel est le locuteur lyrique?
Le locuteur lyrique est la voix ou la personne chargée de raconter les mots d'un poème ou d'un roman. Cette personne ne doit pas être confondue avec l'écrivain, qui est l'auteur du texte. Par conséquent, le locuteur lyrique est le personnage auquel l'auteur a l'intention de donner vie dans son texte. Bien que parfois l'auteur puisse se référer à lui-même, il le fera toujours sous la forme d'un orateur et non directement (LiteraryDevices, 2016).
Le locuteur lyrique est la voix narrative d’un texte, c’est-à-dire que le lecteur doit imaginer en tant que narrateur du texte. De cette façon, si un écrit parle d'amour, le lecteur doit supposer que le locuteur lyrique, dans ce cas, est un amoureux qui n'est pas nécessairement l'auteur des mots écrits (Brooklyn College, 2009).
Les poètes utilisent la figure du locuteur lyrique pour avoir plus de liberté dans leurs créations, car ce narrateur peut évoquer des émotions et des expériences qui ne sont pas nécessairement liées au poète. En d'autres termes, le locuteur lyrique est une invention du poète qui personnifie les émotions et les événements décrits dans le poème.
Ce narrateur peut prendre différentes voix et attitudes en fonction de ce que l'auteur veut transmettre. De cette façon, la voix d'un locuteur lyrique peut être à la première ou à la troisième personne, elle peut provenir de l'auteur ou du narrateur, elle peut avoir une attitude mélancolique, amoureuse, décidée ou triste.
Un poème peut avoir un ou plusieurs locuteurs lyriques. Le narrateur peut être l'orateur, le poète ou un observateur qui parle à la fois de l'auteur et de l'orateur. Dans les deux cas, le narrateur doit toujours être traité comme un personnage de fiction.
La narration faite par le locuteur lyrique à la première personne s'appelle un monologue dramatique. Sur cette figure, le poète crée un personnage fictif qui est chargé de tenir une conversation avec lui sous forme de monologue.
Qui est le locuteur lyrique?
Le locuteur lyrique est une figure littéraire conventionnelle. Il est historiquement associé à l'auteur, bien que ce ne soit pas nécessairement l'auteur qui parle pour lui-même dans le poème. Le locuteur est la voix derrière le poème ou le roman; C'est à qui nous imaginons parler et à qui nous attribuons les attitudes et les émotions décrites dans le texte.
Il convient de préciser que, si le texte est biographique, le locuteur n’est pas nécessairement l’auteur, l’auteur choisissant ce qu’il dit sur lui-même comme s’il narrait une personne extérieure. On peut dire que l’orateur est l’acteur en coulisse qui décrit les émotions et les situations de l’écrivain.
Le locuteur lyrique est le personnage fictif créé par l'écrivain pour parler librement de différents points de vue sur des problèmes qui ne lui sont pas liés, tels que les problèmes de race, de genre et même d'objets matériels. Ce personnage est le "je" qui parle et peut être identifié par le lecteur.
Un exemple de qui est le locuteur lyrique peut être vu dans le poème "El Cuervo" de Edgar Allan Poe. Dans ce texte, le locuteur lyrique est un homme solitaire à qui manque son amour perdu (Leonor), pas Edgar Allan Poe.
Bien que le poème soit écrit à la première personne, le lecteur peut en déduire que le locuteur n'est pas l'auteur. Cela ne signifie pas que l'auteur n'a pas été inspiré par des événements de sa vie ou par quelqu'un qu'il connaisse pour écrire le poème.
Différence entre le locuteur lyrique et l'alter ego
La définition du locuteur lyrique est généralement confondue avec la définition de l’alter ego. Cependant, ces concepts sont légèrement différents. Un alter ego, un pseudonyme ou un nom artistique est simplement le nom que l'auteur adopte pour dissimuler son identité ou pour lui donner une touche plus mémorable et plus facile à retenir (Pfitzmann & Hansen, 2005).
L’autre ego, bien qu’il soit considéré comme un «second moi» qui habite le même corps, n’est pas considéré comme un locuteur lyrique, puisqu’à aucun moment il ne cesse d’être l’auteur du texte.
En d'autres termes, l'alter ego continue de représenter matériellement l'auteur, tandis que le locuteur représente ce que l'auteur veut explorer à travers les émotions et les sentiments de différents personnages de fiction.
Fonction de haut-parleur lyrique
La fonction du locuteur lyrique est de permettre à l'auteur de transmettre ses idées de manière plus active. De cette manière, le locuteur lyrique remplit la fonction d’émetteur du message écrit que l’écrivain veut partager avec son public.
On peut affirmer que l'orateur est un agent révélateur des expériences et des émotions que ces expériences l'inspirent (Hazelton, 2014).
L’orateur remplit également la fonction de donner une plus grande liberté de création à l’écrivain, qui peut se présenter comme une autre personne et développer une personnalité différente pour aborder des sujets qui ne lui sont pas nécessairement familiers.
Lorsque l'écrivain utilise cette personnalité pour développer et raconter un poème complet, celui-ci s'appelle monologue dramatique. Ce monologue se caractérise par une conversation que l'orateur a avec lui-même (Archive, 2017).
Voix et attitude
Le locuteur lyrique peut adopter différents types de voix. La voix de l'auteur et la voix du personnage sont parmi les plus courantes.
- Voix de l'auteur: pour ce type de voix, l'auteur utilise un fragment de sa vie et un style qui lui est propre.
- Voix du personnage: c'est la voix du personnage qui raconte le texte de son propre point de vue. L’écrivain choisit généralement le type de narrateur qu’il veut utiliser pour lire son écriture. Il parle généralement à la première ou à la troisième personne.
Le locuteur lyrique adopte également une attitude lors de la narration du poème ou du roman. Cela peut être triste, en colère, plein d'espoir, déprimé, anxieux, méchant ou amoureux, entre autres. Une fois que le type de voix du locuteur est défini, il est important de choisir le type d'attitude qu'il adoptera.
L'attitude est liée au sujet dont parle la voix. Si la voix parle de guerre, il est possible que l'attitude de l'orateur soit triste ou dynamique.
Il est possible que, si l'auteur a des souvenirs personnels de la guerre, l'attitude change et soit orientée vers ses expériences personnelles. Il est généralement difficile de déterminer dans quelle mesure le texte donné par l'auteur est purement fictif ou inclut réellement des éléments de son expérience.
La voix et l’attitude de l’orateur dépendent également de l’émotion que l’écrivain veut évoquer chez le lecteur. Il est possible que, si l'auteur a une position marquée sur un sujet spécifique, il veuille transmettre cette position au lecteur.
Certains auteurs appellent l'attitude de l'orateur comme le ton qu'il adopte. L'un des problèmes les plus courants rencontrés par les lecteurs lors de l'identification d'un ton est de trouver le mot qui le décrit le mieux. À cette fin, les adjectifs qualificatifs sont souvent utilisés comme "heureux" ou "triste" (Gibson, 1969).
Étapes pour identifier le locuteur lyrique
Les lecteurs peuvent utiliser une série d’étapes pour identifier le poème qui parle:
Lire le poème en entier sans s'arrêter
Une fois cette première lecture terminée, vous devriez écrire quelle a été l’impression immédiate que l’orateur a eue. De même, le type de conférencier envisagé doit être noté. La première impression complète générée par le locuteur doit être notée.
Lisez à nouveau le poème complet en vous arrêtant pour demander "de quoi parle le poème?"
Il convient de prêter attention au titre du poème, car il donne presque toujours un indice sur la situation et la signification du poème. Un autre élément clé pour répondre à cette question consiste à identifier les points sur lesquels l'auteur insiste par le biais de répétitions.
De temps en temps, l'auteur révèle les émotions et le ton du locuteur en soulignant le thème du poème.
Déterminer le contexte du poème
Que se passe-t-il quand le poème commence? Quel est le sujet traité par l'orateur? Ce scénario doit être décrit dans des images permettant de localiser le lieu où se déroule le texte. Est-ce une ville, un lieu général ou spécifique?
Examiner le type de langage utilisé par le locuteur
De cette façon, vous pouvez savoir si ce personnage parle de manière familière ou formelle et quels éléments lui donnent plus d'importance. La langue détermine en grande partie l'attitude du locuteur.
Déterminer l'émotion principale que le poème transmet
Le haut-parleur est-il réfléchi ou extraverti? Est-ce que vous lisez une attitude pessimiste et optimiste? Avez-vous un rythme fluide ou chaotique? En analysant les mots utilisés par le locuteur, différentes ambiances, couleurs, sons et images peuvent être déduits. Cette information aide à déterminer plus précisément qui est le locuteur.
Ecrire une courte description de l'orateur
Il doit inclure votre apparence physique, votre âge, votre sexe, votre classe sociale et tous les détails permettant au lecteur de donner vie à l’orateur. Si le poème manque de détails sur le locuteur, on peut prendre son contexte pour spéculer sur son apparence éventuelle (Centre, 2016).
