Alfonso Reyes Ochoa: biographie, style, œuvres, récompenses, phrases
Alfonso Reyes Ochoa (1889-1959) était un écrivain, poète, essayiste et diplomate mexicain. Sa vie a été consacrée à la fois aux lettres et à la diffusion de la culture et du savoir, à travers son intérêt pour la création d'organisations et d'institutions.
Le travail de Reyes était abondant et prolifique. Il englobait plusieurs genres littéraires, parmi lesquels poésie, théâtre, récit et essais se distinguent. Il était caractérisé par son côté cultivé et expressif, ainsi que par son approche des sujets liés à la Grèce antique.
Parmi les titres les plus importants de Reyes, citons: Visión de Anahuac, Neuf romances sourdes, Iphigenia cruel, Sympathies et différences et Gunpowder tree. L'auteur a également servi la diplomatie mexicaine dans des pays tels que le Brésil, l'Espagne et l'Argentine.
Biographie
Naissance et famille
Alfonso Reyes Ochoca est né le 17 mai 1889 à Monterrey. Il venait d'une famille cultivée, liée à la politique et ayant une bonne position économique. Ses parents étaient: Bernardo Reyes Ogazón, militaire et homme politique, ainsi qu'Aurelia de Ochoa-Garibay et Sapién. L'écrivain et poète Alfonso Reyes avait onze frères.
Il est important de noter que le père de l'écrivain, dans son rôle militaire, a participé à l'intervention que les Français ont faite au Mexique au XIXe siècle. Bernardo Reyes Ogazón, en tant qu'homme politique, a exercé les fonctions de gouverneur de Nuevo León pendant plus de deux décennies et a également occupé des postes de responsable de la guerre.
L'éducation des rois
Alfonso Reyes a reçu dès son plus jeune âge une très bonne éducation et a également montré son intérêt pour la connaissance et les lettres. Plusieurs institutions faisaient partie de son enseignement à Monterrey, comme c'est le cas du Collège civil, et ont également étudié au lycée français de Mexico.
Après avoir passé par les institutions précédentes, il a passé le baccalauréat à l’École nationale préparatoire. Après avoir obtenu son diplôme, il est entré à l’ancienne École nationale de jurisprudence de l’Université nationale autonome du Mexique (UNAM) pour étudier le droit.
À cette époque, en 1909, il créa, avec un groupe important de jeunes enthousiastes, le renommé Athenaeum of Youth.
Reyes et l'Ateneo de la Juventud
L’initiative d’Alfonso Reyes et de ses amis intellectuels de fonder l’Ateneo de la Juventud avait pour objectif de moderniser le Mexique du point de vue culturel, par le biais de différentes activités de diffusion et de promotion. Parmi les jeunes qui l'accompagnaient, José Vasconcelos et Pedro Henríquez Ureña se distinguaient.
Les membres ont également organisé des rassemblements pour lire et discuter des classiques de la littérature, en particulier des auteurs et des ouvrages grecs. Les jeunes "ateneistas" ont fourni de nouvelles et bonnes idées pour réaliser un véritable changement culturel et artistique pendant le gouvernement de Porfirio Diaz.
Alfonso Reyes et la révolution mexicaine
Les liens que la famille d'Alfonso Reyes avait avec le dictateur Porfirio Díaz ne le favorisèrent pas lorsque la révolution mexicaine éclata en 1910. La peur forma, au moins pour un temps, la vie de l'écrivain, qui se protégeait avec un revolver à l'intérieur sa chambre, où il restait enfermé la plupart du temps.
Reyes était encore étudiant à l'université quand, en 1912, il était fonctionnaire à la faculté de philosophie et aux lettres de l'Université nationale autonome du Mexique. Un an plus tard, il obtint son diplôme d’avocat, plus précisément le 16 juillet 1913.
Voyage à paris
En 1913, Reyes subit la perte de son père après avoir été tué lors du coup d'État militaire connu sous le nom de Ten Tragic, contre le président Francisco Madero. À la suite de cette tragédie, le poète a décidé de se rendre à Paris pour se remettre de la douleur. Malgré tout, il a réussi à faire partie de la diplomatie mexicaine.
Vie en espagne
Après avoir été à Paris et publié en 1914 dans Esthetic Questions, Reyes est allé vivre en Espagne en raison du déclenchement de la Première Guerre mondiale. Il y vécut pendant une décennie, dont il profita pour développer son travail littéraire, ses recherches et sa documentation.
Alfonso Reyes s'est lié d'amitié avec d'importants écrivains espagnols de l'époque, tels que José Ortega y Gasset et Juan Ramón Jiménez, pour n'en nommer que quelques-uns. Parmi ses années figuraient ses publications: Empreintes, Le suicide, Portraits réels et imaginaires, Calendrier et Le plan oblique.
Alfonso Reyes en diplomate
Malgré certaines difficultés rencontrées par Alfonso Reyes en Espagne, il réussit à se faire connaître et réussit à se faire connaître grâce à son travail littéraire. Sa renommée ayant atteint son pays natal, le gouvernement mexicain l'intégra à la diplomatie étrangère à partir de 1920.
Il a commencé comme représentant du Mexique en Espagne. Plus tard, pendant deux ans, entre 1922 et 1924, il fut chargé des affaires dans la "patrie". En 1924, il se rendit en France où il occupa le poste de ministre jusqu'en 1927; puis, entre 1927 et 1938, il est ambassadeur en Argentine et au Brésil.
Admirateur et admiré
Reyes était un homme qui suscitait l'admiration de ses collègues pour la qualité de son travail. Tel était le cas de l'Argentin Jorge Luís Borges. Quand ils se sont rencontrés à Buenos Aires, Borges a applaudi l'élégance et la profondeur de son travail littéraire, et l'a également catalogué comme "le meilleur écrivain de prose".
De son côté, l'écrivain mexicain éprouvait du respect et de l'admiration pour plusieurs intellectuels. Cependant, l'auteur et l'historien franco-argentin Paul Groussac ont fait l'éloge de son talent d'écrivain. Il disait aussi souvent de lui: "Il m'a appris à écrire".
Vie personnelle
Les données sur la vie personnelle de l'écrivain mexicain sont rares. Cependant, on sait qu'il s'est marié avec une femme nommée Manuela Mota Gómez, avec qui elle a eu son fils unique qui s'appelait Alfonso Bernardo Reyes Mota.
Production littéraire imparable
Reyes était un écrivain dédié à son travail, qui ne s’est pas arrêté même au cours des années où il a été diplomate. Parmi les titres qu'il a publiés entre 1925 et 1939, citons: Pause, Gongora Questions, La Saeta, Otra Voz, Infancia, Mallarmé parmi nous et La casa del crillo.
Dernières années de vie et de mort
Alfonso Reyes a vécu ses dernières années consacrées à la production de ses romans, de ses poèmes et de ses nombreux essais. Il s'est également consacré à la promotion de l'histoire et de la culture du Mexique, à travers le savoir et les activités culturelles et artistiques.
Quelques œuvres de ces années étaient: Panorama de la religion grecque, Ancorajes, Neuf romances sourdes, Marginalia et philosophie hellénistique. Reyes est décédé le 27 décembre 1959 dans son Mexique natal, à cause d'une maladie cardiaque. Ses restes reposent dans la rotonde des personnes illustres.
Le style
Le style littéraire d'Alfonso Reyes se caractérisait par l'utilisation d'un langage cultivé, soigné, précis et à la fois expressif. Dans ses œuvres, il était courant d'observer une grande variété de mots et de termes, ainsi que des archaïsmes ou des mots anciens.
Dans l'œuvre littéraire de Reyes, il y avait la vérité, la réalité et la fantaisie, dans des histoires parfois racontées avec un certain humour et un ton ironique. Le thème développé par l'auteur était centré sur son intérêt pour la littérature grecque, ainsi que sur l'origine historique et culturelle du Mexique.
Travaux complets
Le travail littéraire d'Alfonso Reyes est abondant, en particulier dans les genres de la poésie et de l'essai. C'était parce que l'écrivain était un passionné de lettres intense. La créativité, l'ingéniosité, l'intelligence et l'expressivité de son travail sont valables depuis de nombreuses années.
Récit
- Le plan oblique. Histoires et dialogues (1920).
- Le témoignage de Juan Peña (1930).
- La maison du cricket (1938).
- Vérité et mensonge (1950).
- Arbre à poudre (1953).
- Quinze présences (1955).
- Les trois trésors (1955).
La poésie
- Empreintes de pas (1922).
- Pause (1926).
- Cinq presque sonnets (1931).
- Sol de Monterrey (1932).
- Romances de la rivière de janvier (1933).
- À la mémoire de Ricardo Guiralde (1934).
- Golfe du Mexique (1934).
- Yerbas del tarahumara (1934).
- minute Jeu poétique (1935).
- enfance (1935).
- Une autre voix (1936).
- Cantate dans la tombe de Federico García Lorca (1937).
- Villa de Unión (1940).
- Quelques poèmes, 1925-1939 (1941).
- Romances et connexes (1945).
- La vega et soto 1916-1943 (1946).
- Avec l'aimable autorisation de 1909 à 1947 (1948).
- Quatre poèmes sur Monterrey (1948).
- Homero à Cuernavaca (1949).
- Traduction du poème d'El Cid (1949).
- L'Iliade d'Homère. Première partie: Achille lésé (1951).
- Ouvrage poétique (1952).
- Neuf romances sourdes (1954).
- Bernardo Mandeville. Le nid d'abeilles murmure ou la rédemption des coquins. Paraphrase gratuite d'Alfonso Reyes (1957).
Le théâtre
- Iphigenia cruel (1924).
Essais, critiques et souvenirs
- Compositions présentées aux examens des premier et deuxième cours de littérature à l'École nationale préparatoire (1907).
- Les "poèmes rustiques" de Manuel José Othón (1910).
- Questions esthétiques (1911).
- Le paysage de la poésie mexicaine au XVIe siècle (1911).
- Le suicide Livre d'essais (1917).
- Vision d'Anahuac 1519 (1917).
- Cartons de Madrid, 1914-1917 (1917).
- Portraits réels et imaginaires (1920).
- sympathies et différences. Conforme en trois séries:
«Pages de jeudi. Première série »(1921).
«I, Critique-II, Histoire mineure. Deuxième série »(1921).
"Moi, Sympathies-II, Le Cygne. Troisième série "(1922).
- Le chasseur, essais et balblings (1921).
- Evolution du Mexique (1923).
- Calendrier (1924).
- Remarques simples sur le Mexique (1926).
- Cadran Solaire Cinquième série de sympathies et de différences (1926).
- numéros de Gongorinas (1927).
- congé de Noël (1929).
- la flèche (1931).
- Discours de Virgilio (1931).
- Un courrier de retour (1932).
- le jour américain (1932).
- Heures de Burgos (1932).
- Athena politique (1932).
- Dans le Ventanillo de Toledo (1932).
- Train de vagues (1932).
- Votez pour l'Université du Nord (1933).
- La chute. Exégèse en ivoire (1933).
- Transit d'Amado Nervo (1937).
- L'idée politique de Goethe (1937).
- Les vêpres d'Espagne (1937).
- Ces jours (1937).
- Mallarmé parmi nous (1938).
- Chapitres de littérature espagnole:
"Première série" (1939).
"Deuxième série" (1945).
- Critique à l'âge athénien de 600 à 300 av. J.-C. (1941).
- Immediate past et autres essais (1942).
- Les sept sur Deva. Rêve d'un après-midi d'août (1942).
- La vieille rhétorique (1942).
- Dernière Tule (1942).
- l'expérience littéraire (1942).
- La démarcation. Prolegómenos à la théorie littéraire (1944).
- Essais et orientations (1944).
- Deux ou trois mondes. Histoires et essais (1944).
- Nord et sud 1925-1942 (1944).
- Le Brésil et sa culture (1944).
- Trois points d'exégèse littéraire (1945).
- Les Regiomontanos (1945).
- Les œuvres et les jours, 1934-1944 (1945).
- Les lettres nationales (1946).
- May était, par May ... (1946).
- Justo Sierra. Un discours (1947).
- Crayon, 1923-1946 (1947).
- Belle compagnie (1948).
- Entre livres, 1912-1923 (1948).
- D'un auteur censuré dans la Quijote. Antonio de Torquemada (1948).
- Panorama de la religion grecque (1948).
- Lettres de la nouvelle Espagne (1948).
- Sirtes, 1932-1944 (1949).
- voix en direct, 1920-1947 (1949).
- Mon idée de l'histoire (1949).
- Conseil des ombres. Études helléniques (1949).
- Tertulia de Madrid (1949).
- Quatre moulins (1950).
- Autour de l'étude de la religion grecque (1951).
- Parcelles d'histoire littéraire (1951).
- Ancorajes (1951).
- Interprétation des âges hésiodiques (1951).
- Médaillons (1951).
- Le x sur le front. Quelques pages sur le Mexique (1952).
- Marginalia. Composé de trois séries:
"Première série, 1946-1951" (1952).
"Deuxième série, 1909-1954" (1954).
"Troisième série, 1940-1959" (1959).
- Souvenirs de cuisine et de cave (1953).
- Sentier de Goethe (1954).
- Parentalia. Premier chapitre de mes souvenirs (1954).
- la danse (1956).
- Deux écrits sur Paul Valéry (1957).
- Thés Veras (1957).
- philosophie hellénistique (1959).
- Les nouvelles voies de la linguistique (1960).
- Cross-country. Strokes de Jean Pierre Marcillac (1960).
- Al anvil 1944-1958 (1960).
- Le passe-temps de la Grèce (1960).
- Dawn. Deuxième livre de souvenirs (1960).
- Le Polyphème sans larmes (1961).
- Prière du 9 février (1963).
- Dante et la science de son temps (1965).
- Université, politique et peuple (1967).
- Anane (1968).
- Prose et poésie (1975).
Brève description de son oeuvre Visión de Anáhuac (1917)
Il s’agit de l’une des œuvres les plus importantes et les plus connues de Reyes. L’auteur a clairement expliqué que son intérêt ne portait pas uniquement sur la culture grecque. Cette publication avait à voir avec l'histoire préhispanique du Mexique, du point de vue approfondi, investigateur, critique et analytique de l'auteur.
Le travail a été caractérisé par le style d'Alfonso Reyes. Il a utilisé un langage précis, précis et raffiné. En outre, il était responsable de la concordance de nombreux faits. Le livre est donc devenu une référence pour en savoir plus sur la culture mexicaine. La vérité et la beauté étaient également présentes dans le travail.
Fragment
«La notre, celle d'Anahuac, est meilleure et tonique. Du moins pour ceux qui
Aiment avoir la vivacité d'esprit et des idées claires en tout temps. La vision la plus typique de notre nature se trouve dans les régions de la table centrale: l'arisca et la végétation héraldique, le paysage organisé, l'atmosphère d'une extrême netteté ...
Fray Manuel de Navarrete: une lumière resplendissante qui fait le visage de la
cieux.
Il a déjà été observé par un grand voyageur, qui a sanctionné par son nom la fierté de
la nouvelle Espagne; Un homme classique et universel comme ceux qui ont élevé la Renaissance et qui a ressuscité au cours de son siècle l'ancienne manière d'acquérir une sagesse itinérante et l'habitude de n'écrire que sur les souvenirs et les méditations de sa propre vie ...
Dans ce paysage, non dépourvu d'une certaine stérilité aristocratique à travers laquelle les yeux errent de discernement, l'esprit déchiffre chaque ligne et caresse chaque ondulation; sous cet éclat de l'air et dans sa fraîcheur et sa placidité générales, ces inconnus ont parcouru le regard spirituel large et méditatif ».
Fiche personnelle
Reliques, souvenirs et intimités:
- Berkeleyana (1941).
Jetons, littérature mineure, jeux de stylo:
- Taquinerie littéraire, 1919-1922 (1947).
- Trois lettres et deux sonnets (1953).
- Lames I (1957).
Résidus, arêtes, reliefs, bonnes affaires et franges de l’ouvrage:
- Livre moral 1944 (1952).
- Résumé de la littérature mexicaine, XVIe-XIXe siècles (1957).
Instruments, notes, notes, éléments de travail et d'étude:
- Introduction à l'étude économique du Brésil 1936 (1938).
- Immigration en France 1927 (1947).
- La constellation américaine. Conversations de trois amis, Buenos Aires, du 23 octobre au 19 novembre 1936 (1950).
- De l'Antiquité au Moyen Âge (1954).
- Troie (1954).
- Livres et libraires dans l'Antiquité (1955).
- Le triangle égéen (1958).
- Le voyage achéen (1958).
- Géographes du monde antique (1959).
Témoignages, souvenirs, avis:
- Le service diplomatique mexicain 1933 (1937).
- La conférence colombo-péruvienne pour régler l'incident de Leticia. Rio de Janeiro du 25 octobre 1933 au 24 mai 1934 (1947).
- Moments d'Espagne: mémoires politiques 1920-1923 (1947).
- Chroniques de France. Composé par:
"Volume I. Janvier à avril 1925" (1947).
"Volume II. Avril à juin 1925 "(1952).
"Volume III. Juillet à décembre 1925 "(1955).
"Volume IV. Janvier à juin 1926 "(1956).
"Volume V. Juin 1926 à février 1927" (1957).
Documents, papiers d'autres personnes:
- Manuel García Blanco, l'écrivain mexicain Alfonso Reyes y Unamuno (1956).
Travail illustré
- Le dîner (édition posthume, 2013).
Travaux complets
Cet ouvrage a eu la participation de l'écrivain lui-même, dans les volumes I à XII. Produit entre 1955 et 1993:
Volume I:
- Problèmes esthétiques.
- Chapitres de littérature mexicaine.
- Varia.
Volume II:
- Vision d'Anahuac.
- Les vêpres d'Espagne.
- calendrier
Volume III:
- Le plan oblique.
- Le chasseur.
- Le suicide
- Ces jours.
- portraits réels et imaginaires.
Volume IV:
- sympathies et différences.
- Les deux routes.
- Cadran Solaire
- Pages supplémentaires.
Volume V:
- Histoires d'un siècle.
- Les tables de plomb.
Volume VI:
- Chapitres de littérature espagnole. Première et deuxième série.
- D'un auteur censuré dans la Quijote.
- Pages supplémentaires:
"Tertulia de Madrid".
"Quatre moulins".
"Trazos de historia literaria".
"Médaillons".
"Ruíz de Alarcón et le théâtre français".
Volume VII:
- Problèmes Gongoran.
- Trois portées à Góngora.
- Varia.
- Entre les livres.
- Pages supplémentaires.
Volume VIII:
- Transit d'Amado Nervo.
- voix en direct. Au crayon
- train de vagues.
- Varia:
"Un courrier de retour."
"Votez pour l'Universidad del Norte".
Volume IX:
- Nord et sud.
- Les emplois et les jours.
- Histoire naturelle de Laranjeiras.
Volume X:
- Constance poétique:
"Revue poétique: Empreintes de pas, Pause, 5 sonnets presque, Autre voix, Quelques poèmes, Romantisme et connexes, La vega et soto, Travail poétique".
"Courtoisie."
"Cruel Iphigenia."
"Trois poèmes".
"Journée en sonnets".
"Romances Sourds".
Volume XI:
- Dernière Tule.
- Tentatives et orientations.
- Il n'y a pas de tel endroit.
Volume XII:
- Belle compagnie.
- passé immédiat.
- Paroles de la nouvelle Espagne.
Volume XIII:
- La critique de l'âge athénien.
- La vieille rhétorique.
Volume XIV:
- l'expérience littéraire.
- Trois points d'exégèse littéraire.
- Pages supplémentaires.
Volume XV:
- La démarcation. Prolegómenos à la théorie littéraire.
- Notes pour la théorie littéraire.
Volume XVI:
- religion grecque.
- Mythologie grecque.
Volume XVII:
- les héros.
- Conseil des ombres.
Volume XVIII:
- études helléniques.
- Le triangle égéen.
- Le voyage achéen.
- Géographes de l'ancien monde.
- Quelque chose de plus sur les historiens andins.
Volume XIX:
- Poèmes homériques.
- L'Iliade.
- Le passe-temps de la Grèce.
Volume XX:
- Bouquet de Grèce.
- philosophie hellénistique.
- Livres et libraires dans l'Antiquité.
- Andrenio: profils d'homme.
- Amorce morale.
Volume XXI:
- Les sept sur Deva.
- Ancorajes.
- Sirtes.
- à l'enclume.
- Cross-country.
Volume XXII:
- Marginalia. Première, deuxième, troisième série.
- Taquiner vraiment.
Volume XXIII:
- Fictions:
"Vie et fiction".
"Quinze présences."
"Taquineries littéraires".
"Arbre à poudre".
"Ana."
"Lames".
"Eclogue de l'aveugle".
"Landrú-opérette".
"Les trois trésors."
"Le licencieux".
Volume XXIV:
- Prière du 9 février.
- Mémoire à la faculté.
- Trois lettres et deux sonnets.
- Barkeleyana.
- Quand j'ai cru mourir
- Histoire documentaire de mes livres.
- Parentalia.
- Dawn.
- Pages supplémentaires.
Volume XXV:
- Culte à Mallarmé.
- Le Polyphème sans larmes.
- Souvenirs de cuisine et de cave.
- Résumé de la littérature mexicaine.
- études linguistiques.
- Dante et la science de son temps.
Volume XXVI:
- La vie de Goethe.
- Sur le chemin de Goethe.
- La trajectoire de Goethe.
- Scolaires de Goethian.
- Théorie de la guérison.
Prix
L’œuvre d’Alfonso Reyes, à la fois littéraire et favorable à la promotion et à la diffusion de la culture, lui a valu plusieurs prix et distinctions. Il a même participé à la création et à la fondation de plusieurs institutions, telles que le Colegio de México.
Certains des prix et reconnaissances qu'il a reçus étaient:
- Membre de l'Académie mexicaine de la langue à compter du 19 avril 1940. Il présidait la chaire numéro XVII.
- Prix national des sciences et des arts, dans le domaine de la littérature et de la linguistique, en 1945, pour son travail La critique de l'âge athénien.
- Directeur de l'Académie mexicaine de la langue de 1957 à 1959.
- Docteur honoris causa de l’Université de Princeton en 1950.
- Prix de littérature Manuel Ávila Camacho en 1953.
- Prix de l'Institut mexicain du livre en 1954.
- Docteur Honoris Causa de l’Université de la Sorbonne en 1958.
- Docteur Honoris Causa de l'Université de Californie (Berkeley) en 1958.
Des phrases
- "La paix est l’idéal moral suprême. Mais la paix, comme la démocratie, ne peut porter tous ses fruits que là où elle est respectée et aimée ".
- "Quand une main est étendue pour me demander quelque chose, je pense que cette main peut être, demain, que je vous offre un verre d'eau au milieu du désert."
- "L'art d'expression ne m'est pas apparu comme une occupation rhétorique, indépendante du comportement, mais comme un moyen de réaliser pleinement le sens humain".
- "Le bien est un idéal de justice et de vertu qui peut imposer le sacrifice de nos désirs et même de notre bonheur ou de notre vie."
- "Il n'y a personne sans société. Il n'y a pas de société sans peuple. "
- "Le respect du pays s'accompagne de ce sentiment que nous portons tous dans nos cœurs et s'appelle le patriotisme: amour pour notre pays, désir de l'améliorer, confiance en son destin futur".
- "La subsistance de la société est indispensable à la subsistance de tout être humain et de l'espèce humaine en général".
- "Seuls les personnages chargés du passé sont riches en avenir".
- "Mon respect de la société et de chacun de ses membres, pour les autres, est ce qui rend possible la coexistence des êtres humains".
- "Le but de la création littéraire est d'éclairer le cœur de tous les hommes, de ceux qui sont simplement humains".
