Les 10 caractéristiques du costumbrismo le plus représentatif

La principale caractéristique du costumbrismo, un mouvement artistique en particulier du domaine littéraire, est qu’il a mis en valeur les activités et les formes de vie typiques de l’époque de manière simple, autochtone et non affectée, exprimant les coutumes locales ou régionales telles qu’elles étaient et en étant fières d’eux.

Il s'est développé à partir des années 30 du XIXe siècle, coexistant avec d'autres tendances artistiques de l'époque, telles que le romantisme et le réalisme, à la fois nourries et différenciées.

Le costumbrismo s'est développé au milieu d'une période d'importants ajustements politiques et sociaux, en plus de l'explosion de la révolution industrielle, qui a entraîné des changements inattendus et définitifs dans les sociétés.

En Amérique latine, en revanche, l'effervescence de l'indépendance et de l'esprit anticolonial a été vécue.

C'est aussi un moment de progrès significatif dans la communication, avec l'apparition, par exemple, du journal, qui a ouvert la lecture aux masses et leur a permis d'accéder plus facilement et plus rapidement aux histoires.

De cette manière, le costumbrismo permettait à la lecture des différentes couches de la société - pas seulement l’alphabète et l’aristocrate -, et devait pour cela recourir à des styles et des thèmes simples avec lesquels ils pourraient se sentir reflétés, identifiés. ou commis.

Le costumbrismo a également servi à laisser un portrait historique clair des personnages, des métiers, des pensées et des coutumes de la société de cette époque.

À la fin du XIXe siècle, le costumbrismo disparaissait, laissant derrière lui un riche héritage culturel.

Principales caractéristiques du costumbrismo littéraire

1- Langage direct, descriptif et approfondi

La littérature de mœurs a été dédiée à décrire en détail les activités et la vie quotidienne du lieu et le moment historique.

Il ne s’agissait pas de faire des métaphores ou de faire réfléchir le lecteur avec des significations ambiguës ou insaisissables, mais au contraire d’offrir une lecture concrète, directe, agréable et facile qui puisse être comprise de tous.

Non seulement les récits étaient quotidiens et proches du lecteur, mais ils étaient également écrits clairement et sans détours, établissant des dialogues et créant des personnages crédibles, familiers et bien connus avec des situations cohérentes et partagées - acceptées - dans un espace commun entre l'écrivain et l'auteur. vos lecteurs

2- Mettez en valeur le pittoresque

Dans le costumbrismo, la partie familière, pittoresque et familière de l'histoire s'est distinguée et a toujours prévalu.

Son objectif était de valoriser les pratiques et les habitudes locales, les idiomes et les dictons, le langage le plus intime et le plus informel.

De cette manière, le costumbrismo était un outil très utile pour laisser un témoignage historique et fidèle du mode de vie, des croyances et des coutumes d’un temps très important, en particulier en Amérique, des changements culturels, sociaux et politiques qui se produisirent dans ce moment.

3- Langage satirique et burlesque

Conformément à ce qui a été décrit dans les deux premiers points, le costumbrismo a utilisé un langage familier et facile à porter votre message.

Et rien n'est plus facile à recevoir, à traiter et à accepter qu'un message élaboré avec un langage qui inclut l'humour, le festif et le moqueur.

Cela a permis au lecteur de prendre part à l’histoire, de s’impliquer - en faveur ou contre le message - et d’agir en conséquence.

4- Intention pédagogique et moraliste

Pas naïvement, la littérature sur les mœurs a cherché à servir de guide pour définir et établir ce qui est juste, ce qui est moralement accepté et quelles nouvelles formes de pensée devraient être.

Il est nécessaire de prendre en compte le processus d'indépendance par lequel sont passés de nombreux pays d'Amérique latine, ainsi que les nouvelles autorités, les nouveaux biens et les nouvelles lois.

Ceci a été réalisé grâce à l'utilisation de la satire et de l'humour, en tant que mécanismes permettant de comprendre rapidement et d'identifier clairement ces objectifs.

5- Cela a permis le développement du journalisme et du théâtre

Le journalisme a pris force à cette époque avec l'émergence de la presse périodique qui permettait l'accès de l'information à la ville.

Le théâtre prenait également de la pertinence à cette époque, mais il s’agissait d’un théâtre très différent de celui qui existait déjà, à la fois par son contenu et par le public auquel il était destiné. On pourrait dire que le costumbrismo a permis une démocratisation de ces arts.

6- Critique et condamnation des pratiques

Le ton satirique et moqueur servait non seulement à divertir et à amuser le public, mais aussi à critiquer, diaboliser et condamner les anciennes pratiques.

Il visait à haïr ou à discréditer des institutions, des personnages ou des situations et à renforcer ainsi les nouveaux principes et à affirmer l’esprit d’indépendance.

C’était une littérature politique, attachée aux nouveaux idéaux et aux détracteurs des vices sociaux de l’époque.

7- Présence d'un narrateur

Parmi les caractéristiques discursives du costumbrismo, un narrateur omniscient apparaît, qui se cache dans la plupart des cas sous un faux nom ou pseudonyme, avec lequel le lecteur se sent identifié et même un peu complice de l'histoire.

8- Anecdote et réflexion

Un autre aspect structurel de la littérature sur les mœurs est qu’il commence généralement par une anecdote, qui peut être réelle ou fictive, mais qui représente en tout cas un événement possible dans la réalité locale, et aboutit à une réflexion morale ou éthique reflétant l’intention du message de l'auteur.

9- La prétention de donner une vraie image à la réalité

Essayant de s’éloigner du romantisme précédent et faisant semblant de donner une version réelle des choses vues «de l’intérieur», le costumbrismo a assumé la responsabilité d’écrire une version plus authentique que celle racontée par les étrangers (colonisateurs) et leur inévitable vision étrangère des choses.

Ainsi, l'auteur costumbrista assume une "observation objective de la réalité" lui permettant même de critiquer ses aspects négatifs.

10- Intention de préserver le périssable

À l’époque de nombreux changements sociopolitiques, tant en Espagne qu’en Amérique, il était nécessaire de laisser un témoignage écrit préservant les coutumes, les croyances et les pratiques d’une époque qui semblait être perdue à jamais - dans le cas de l’Espagne - ou se modifier très rapidement - en le cas de l'Amérique-.

Il était donc essentiel d’écrire beaucoup de choses au sujet de cet éphémère quotidien que tous deux essayaient de préserver, de rappeler ou de mettre en ordre.